Informazioni sull'imbarco
Capacità passeggeri 12
Ai fini della sicurezza, i bambini vengono considerati come una sola persona.
Di norma, è obbligatorio un tutore (adulto) per ogni due bambini di età inferiore ai 12 anni.
Esempio: sono ammessi a bordo 4 adulti + 8 persone sotto i 12 anni (totale 12 persone).
*Si prega di contattarci se non si soddisfano le condizioni di cui sopra.
I minori non possono salire a bordo da soli.
Le donne incinte e i neonati non sono ammessi a bordo.
I bambini non hanno limiti di età, purché soddisfino i seguenti requisiti di vestibilità del giubbotto di salvataggio.
3 tipi di giubbotti di salvataggio per bambini.
Taglia S: altezza 80-100 cm / peso 10-15 kg
Taglia M: Altezza 100-120 cm / Peso 15-25 kg
Taglia L: Altezza 120-150 cm / Peso 25 kg-40 kg
Giubbotto di salvataggio gonfiabile automatico per adulti
Circonferenza corrispondente 70-100 cm
Le specifiche sopra riportate sono i dati indicati dal produttore.
In pratica, c'è una gamma più ampia di adattamenti e una gamma più ampia di supporto.
È obbligatorio indossare i giubbotti di salvataggio.
Cintura gonfiabile automatica per adulti / tipo gilet per bambini
È disponibile anche un tipo di gilet (arancione) per gli adulti.
I passeggeri che non sono in grado di indossare correttamente il giubbotto di salvataggio, indipendentemente dal motivo, non saranno ammessi a bordo.
I giubbotti di salvataggio possono essere portati a bordo, ma solo quelli certificati dal Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo con il simbolo del fiore di ciliegio.
Se il giubbotto di salvataggio gonfiabile automatico viene attivato da una disattenzione del cliente o da un'azione deliberata, al cliente verranno addebitati separatamente i costi di sostituzione del gas e altri costi.
Per i visitatori del lago.
Non nuotate mai in laghi in cui l'acqua è troppo profonda per i vostri piedi. Se possibile, anche i bambini dovrebbero essere dotati di giubbotti di salvataggio. I giubbotti di salvataggio utilizzati per le imbarcazioni non sono consentiti per i bagni nei laghi. Si consiglia di portare il proprio giubbotto di salvataggio, che può costare qualche migliaio di yen.
La profondità dell'acqua sotto la parte del motore della barca sulla spiaggia è già di circa 2 metri.
Si consiglia ad adulti e bambini di fare il bagno nel lago con la dovuta attenzione e sicurezza.
Cani a bordo
I cani di qualsiasi razza sono i benvenuti.
Tuttavia, per motivi di sicurezza, non sono ammessi a bordo cani (razze) dal temperamento violento.
Devono inoltre essere adeguatamente vaccinati.
I cani devono indossare pantaloni alla moda.
Non forniamo questo servizio, quindi vi preghiamo di portare i vostri abiti adatti alla vostra forma fisica.
Anche i giubbotti di salvataggio per i cani sono facoltativi.
Non forniamo questo servizio, quindi vi preghiamo di portare il vostro se siete interessati.
● キャンセル等に関して
雨天は運行中止となります。
Non appena si deciderà di annullare l'evento, i clienti che hanno prenotato saranno avvisati.
天候不良で中止と判断された場合はキャンセル料などは掛かりません。
お客様ご都合によるキャンセルの場合は前日17時までにご連絡頂けない場合は
クルーズ料金の100%をキャンセル料としてご請求致します。
La barca può bagnarsi a causa di onde improvvise o pioggia. Si prega di esserne consapevoli prima di salire a bordo.
Non è previsto alcun risarcimento per i danni ai bagagli, come vestiti, telefoni cellulari, borse, ecc. L'imbarco avviene a proprio rischio e pericolo.
Qualsiasi azione che interferisca con la sicurezza dell'operazione sarà immediatamente interrotta.
Non è consentito fumare a bordo.
Se la crociera non può essere proseguita a causa di un improvviso peggioramento delle condizioni meteorologiche, la crociera sarà annullata anche se richiesta.
Non ci sono servizi igienici a bordo. Si prega di utilizzare la toilette prima di salire a bordo.
Per quanto riguarda i servizi igienici nelle lunghe crociere, recatevi alla più vicina toilette pubblica disponibile, ecc.
Il parcheggio al porto turistico dell'assemblea (olive del porto occidentale) è a pagamento. 1.100 yen/veicolo.
Si prega di venire con un veicolo quando possibile, poiché il numero di veicoli è limitato.
Chiuso nei giorni festivi del porto (giovedì).
Siamo un operatore registrato per i servizi di trasporto costiero con navi da carico non regolari ai sensi della legge sul trasporto marittimo. Operiamo in sicurezza nel rispetto delle leggi e dei regolamenti.
Siamo un'azienda che può emettere fattura.
●Gli ospiti non possono entrare nel porto o salire a bordo dell'imbarcazione se si verifica una delle seguenti circostanze
- (i) I gangster, i malavitosi, le persone che non hanno cessato di essere tali per un periodo di cinque anni, i quasi-costituenti dei gangster, le persone legate ai gangster, gli uomini dell'assemblea generale e altre forze antisociali ("gangster", ecc.).
- (ii) Persone giuridiche o altre organizzazioni o membri di tali organizzazioni le cui attività commerciali sono controllate da bande, ecc.
- (iii) Persone giuridiche o membri di tali entità in cui una persona che rientra nella categoria delle bande, ecc. è un amministratore.