Les meilleures vacances avec rien en main.
Plan de croisière et de barbecue

(vers/depuis Marina OLIVE).
Profitez d'une croisière sur le magnifique lac Biwa.
Barbecue manuel au bord du lac
Prévoyez de profiter de l'extérieur sans rien avoir en main
---------------------------------
Cours complet de 3 heures sur le barbecue et la croisière
(1 heure de bateau aller-retour / 2 heures de barbecue)
Tarif 57 200 yens (bateau affrété).
Le prix de la croisière est pour un seul navire. (Capacité de 12 passagers)
---------------------------------
Frais de barbecue manuel (3 850 ¥ par personne/taxe incluse)
Avec 1 poisson ayu par personne
Expérience gratuite de saisie de poisson ayu pour ceux qui le souhaitent (gratuit).
Comprend la nourriture, le réchaud, le charbon de bois, les baguettes, les assiettes, etc.
Les tentes peuvent être louées gratuitement, sauf en cas de vents violents.
■ Vous pouvez apporter vos propres boissons.
---------------------------------
Le barbecue doit être commandé pour un minimum de 4 personnes.
---------------------------------
(Une réservation préalable est nécessaire).

De/à Marina OLIVE

Navigue depuis Marina Olive, juste au nord du pont du lac Biwa et facilement accessible depuis la ligne JR Kosei (gare d'Ono). Ce luxueux bateau est votre navire de location.

Expérience de la conduite d'un bateau

Les clients n'ont pas besoin d'un permis bateau pour faire l'expérience de la conduite d'un bateau. Les enfants peuvent également profiter de l'expérience. Le bateau est affrété exclusivement pour vous, vous pouvez donc passer votre temps en toute tranquillité. Veuillez suivre les instructions du capitaine qui vous accompagnera sur le bateau. Il faut compter environ 30 minutes pour se rendre au lieu du barbecue.

BBQ au bord d'un lac

Tout le nécessaire est fourni gratuitement, y compris les réchauds, le charbon de bois, les baguettes et les assiettes. Des tentes peuvent également être louées gratuitement, sauf en cas de vents violents.

Les frais de nourriture s'élèvent à 3 850 ¥ par personne (taxes incluses).

Commande minimum de quatre personnes.
Le repas est accompagné d'un poisson doux par personne. Des boissons sont disponibles à l'établissement, mais vous pouvez également apporter les vôtres.
[Ayu poisson, bœuf, poulet, légumes ].
La photo est une image.

Il y a un réfrigérateur à bord.

Les clients qui apportent leurs propres boissons sont invités à utiliser le réfrigérateur du navire, où ils peuvent déguster une boisson fraîche à tout moment pendant le barbecue du navire ancré juste en face d'eux.

Expérience de prise en main d'un poisson Ayu (gratuit)

Un poisson doux est inclus dans le set de nourriture pour barbecue, vous pouvez donc essayer de l'attraper, bien qu'il ne soit disponible qu'en saison.

Il y a également une aire de nourrissage pour les carpes.

Les installations comprennent une aire d'alimentation pour les carpes.
Les appâts ne coûtent que 50 yens ! Pour les enfants en particulier, de nombreuses expériences passionnantes sont proposées : conduire le bateau, faire un barbecue, attraper des poissons ayu, nourrir les poissons et bien d'autres choses encore pour les occuper.

Possibilité de se baigner dans le lac en été.

En été, le lac est clôturé pour la baignade, et après un barbecue, il est possible de se baigner tranquillement. Cependant, si vous restez plus de 2 heures sur place, vous devrez payer séparément pour une location de bateau prolongée (4 400 yens/30 minutes). (4 400 yens/30 minutes).
Des vestiaires simples sont disponibles à bord pour ceux qui ont besoin de se changer.

Je rentre chez moi sur un bateau.

S'amuser sur le lac Biwa n'est pas terminé. Vous pouvez également retourner à la marina en bateau. (environ 30 minutes)
Les invités qui ont consommé de l'alcool au barbecue ne sont pas autorisés à conduire.

Croisière supplémentaire vers le sanctuaire de Shirahige
+9 900 (environ 30 minutes)

Pour 9 900 JPY supplémentaires, vous pouvez faire une croisière autour du sanctuaire Shirahige et du barbecue. Recommandé avant le dîner.

Croisière à la recherche de pierres blanches supplémentaires au large des côtes
+ 19 800 ¥ (environ 60 minutes)

Pour un supplément de 19 800 JPY, vous pouvez faire une croisière autour des sites touristiques Shirahige Shrine et Shiraishi offshore, ainsi que du barbecue. Il est recommandé de le faire avant le dîner.

Une journée entière d'amusement sans rien faire
Expériences insolites en plein air

En cas de pluie, de vents violents ou d'autres conditions météorologiques défavorables, la croisière sera annulée.
L'annulation sera décidée un jour à l'avance.
En cas d'annulation pour cause de mauvaises conditions météorologiques, il vous sera demandé de choisir parmi les options suivantes.
(i) Croisière annulée et barbecue annulé en même temps.
(Aucun frais d'annulation ne sera facturé).
(ii) BBQ uniquement sur le site comme prévu.
(Les barbecues sont autorisés sous le toit de l'installation).
----------------------------------------
Des barbecues à main seront fournis par "Biwako Shousui".
Des poissons ayu supplémentaires sont également disponibles.
Diverses boissons peuvent également être achetées sur place.
Les clients peuvent également apporter leurs propres boissons.

(Coût de référence)
Pour 10 personnes
Plan BBQ en croisière et à vide (cours standard)
Location de bateau 57 200 yens
Par équivalent personne
Prix de la croisière ¥ 5 720
Frais de barbecue ¥3,850
Total par personne [ 9,570 yen ].
----------------------------------------
Croisière sur le sanctuaire de Shirahige 30 minutes supplémentaires.
Total par personne [ 10 560 yens ].
----------------------------------------
Sanctuaire de Shirahige et croisière au large de Shiraishi Environ 60 minutes supplémentaires.
Total par personne [ 11,550 yen ].
----------------------------------------